User interface translation

Add to Standard shortcuts
Filter translatable strings
Leave blank to show all strings. The search is case sensitive.
Source string Translation for Deutsch
Administration pages
Error checking translation updates.
Checking translations
The shortcut %title has been deleted.
philoro_instrument
Backtrace
The submitted value %choice in the %name element is not allowed.
Authorization Header:
Config @name does not exist in the system.
May
Not compatible
Expand layout to include descriptions.
Show descriptions
share_class_id
Liquidity market field
SOLID liquidity market field (M_LIQMARKET).
Not available
When there is an error processing a row, the migration system saves the error message but not the source ID(s) of the row. That is why some messages in this table have 'Not available' in the source ID column(s).
Select the Comment type to use for this comment field. Manage the comment types from the <a href=":url">administration overview page</a>.
This field cardinality is set to @cardinality and cannot be configured.
Threading
Show comment replies in a threaded list.
Comments per page
Enter 0 to show all comments.
Show reply form on the same page as comments
Preview comment
Closed
Users cannot post comments, but existing comments will be displayed.