User interface translation

Source string	Translation for German
Source string (Built-in English) Discard changes	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Saving	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Alternative text	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Title	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Collapse	Translated string (German)
Source string (Built-in English) @label	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Horizontal orientation	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Vertical orientation	Translated string (German)
Source string (Built-in English) The toolbar cannot be set to a horizontal orientation when it is locked.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Tray orientation changed to @orientation.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) closed	Translated string (German)
Source string (Built-in English) opened	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Tray "@tray" @action.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Tray @action.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) !tour_item of !total	Translated string (German)
Source string (Built-in English) End tour	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Next	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Tabbing is no longer constrained by the Contextual module.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Tabbing is constrained to a set of @contextualsCount and the edit mode toggle.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Press the esc key to exit.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Singular form @count contextual link Plural form @count contextual links	Translated string (German) Singular form Plural form
Source string (Built-in English) Configure block	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Remove block	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Edit menu	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Edit view	Translated string (German)
Source string (Built-in English) %type: @message in %function (line %line of %file).	Translated string (German)
Source string (Built-in English) There are updates available for one or more of your modules or themes. To ensure the proper functioning of your site, you should update as soon as possible.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) See the <a href=":available_updates">available updates</a> page for more information and to install your missing updates.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Add to %shortcut_set shortcuts	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Administration	Translated string (German)