User interface translation

Source string	Translation for German
Source string (Built-in English) The username %name has not been activated or is blocked.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) The email address %mail is not valid.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) %name: may not be longer than @max characters.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) The sender's name	Translated string (German)
Source string (Built-in English) %name: the email address can not be longer than @max characters.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) The sender's email	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Login failed	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Too many failed login attempts from your IP address. This IP address is temporarily blocked. Try again later or <a href=":url">request a new password</a>.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Thu	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Orderbook	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Derivatives Partner Calls Puts	Translated string (German)
Source string (Built-in English) The website encountered an unexpected error. Please try again later.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) No data from order book	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Timeserie	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Zeit	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Preis	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Vol.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Chart	Translated string (German)
Source string (Built-in English) To log in to this site, your browser must accept cookies from the domain %domain.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Basic block	Translated string (German)
Source string (Built-in English) A basic block contains a title and a body.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Default comments	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Allows commenting on content	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Website feedback	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Your message has been sent.	Translated string (German)
Source string (Built-in English) On	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Off	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Tags	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Enter a comma-separated list. For example: Amsterdam, Mexico City, "Cleveland, Ohio"	Translated string (German)
Source string (Built-in English) Picture	Translated string (German)